Смотри, на фотке генератор на месте.
Могло разнести турбину, которая, в свою очередь разнесла гнездо или оторвалась, закупорила сток, и через генератор проникла вода в машинный зал.
Вполне вероятно.
Ниже машинного зала находятся контрольные залы работы турбин. В некоторых ГЭС стоят окна из бронированного стекла и проверяют работу лопаток, кавитацию (то есть вакуум, который образуется на срыве потока с лопаток) разные там вибрации и пр. Сейчас (лет 25/30) ставят камеры.
При самом щадящем режиме лопатки не выдерживают 5 лет.