Улофф - США и Канада

[egils]

---

США

---

   По центральным улицам Сан-Франциско развесили баннеры с призывом "U.S. out of my uterus". Оказывается, появились они там в рамках кампании двух тетенек, поддерживающих право женщин на аборты. До сих пор не могу решить, где и как жить дальше - но почему-то именно при виде этих баннеров мне показалось: а все-таки что-то в этой стране есть.
   Во всяком случае, есть в Сан-Франциско.

   Администрация детсада в Небраске потребовала, чтобы глухой 3-летний мальчик не смел показывать языком жестов свое имя, т.к. по их мнению это выглядит чересчур похоже на пистолет и таким образом нарушает правило об оружии на школьной территории. Не знаю, придется ли менять имя мальчику, но детсадовской администрации следует знать, что их имя: ТУПЫЕ МУДАКИ - на любом языке.
   А уж если бы его звали Хуан...

   Иногда народ не верит моим россказням про то, что всё плохо и инвестиции в инфраструктуру - грядущая точка роста. Мол, рассказы про падающие мосты, накрывающиеся дороги и забитые туннели - это не про Штаты.
   Пожалуйста, свеженький пример - упал ещё один мост (правда, небольшой и в штате Вашингтон, а не в Калифорнии, но всё же) на стратегически важной 5-й дороге. Цена мосточку - минимум 15 милл... копейки, конечно :)

    в парк превратили заброшенную железную дорогу над большим куском Манхеттена.


   Плюшевые красавицы-коровы из Айовы
   Вот такаю пушистую безрогую породу КРС разводят на ферме Лотнера (Lautner farms) в американском штате Айова. Животные разводятся на продажу (цены варьируется от 5 до нескольких десятков тыс. долларов) и часто побеждают на различных выставках.


   Национальная океаническая и атмосферная администрация США (NOAA) предлагает сделать постоянными ограничения на скорость судов в местах обитания китов. Как указано в сообщении администрации, в настоящее время суда в определенных районах вдоль восточного побережья США должны снижать скорость до 10 морских узлов, чтобы предотвратить столкновения с китами. Введение ограничений продемонстрировало свою эффективность - риск фатальных столкновений снизился от 80% до 90%, при этом за период действия ограничений не было зафиксировано ни одного столкновения, повлекшего смерть животного. Срок действия данных ограничений истекает в декабре 2013 года.

  Такомовский зоопарк


   Шестерых жителей Сан-Диего сняли с рейса за разговоры по-русски
   Шестеро русскоговорящих жителей Сан-Диего, которые летели на празднование дня рождения в Лос-Анджелес, были сняты с рейса авиакомпании Spirit Airlines в США за разговоры на русском языке, сообщается на сайте телеканала ABC
   ...По словам Битмана, им сказали, что «стюардессы испугались, что они разговаривали на другом языке». Он сообщил, что бортпроводники ни разу не попросили их говорить потише. Однако стюардессы отметили, что предупредили их об этом по громкоговорителю.
   А вообще, это мысль. Скажем, всех русскоговорящих скидывать с поездов, сделать вдоль путей специальные "русские канавы"...

   В США начата общественная кампания в защиту Камерона д'Амброзио, подростка из пригорода Бостона. Камерон — юный рэпер, делает любительские видео на YouTube и часто сидит в Фейсбуке. 1 мая он выложил на свою страничку в этой соцсети слова для нового рэпа, который он собрался читать. Теперь он арестован на 3 месяца, и ему грозит многолетний срок.
   Слова рэпа были приблизительно следующими.
   «Фак бостонские взрывы, погодите, скоро увидите, как я сам буду факинг знаменитым рэпером».
   Никакие конкретные угрозы лицу, группе лиц или чему угодно ещё в тексте не содержались.
   В американскую прессу эта строчка уже попала видоизменённой:
   «Фак бостонские взрывы, погодите, скоро увидите как я сам буду факинг знаменит».
   Параллельно журналисты нашли у Камерона в архиве Фейсбука следующее:
— фразы «К черту политику! К черту Обаму! К черту правительство!»
— «сатанинское изображение», обложку какого-то альбома группы металлистов
— высказывание в адрес Белого дома, резиденции президента США: «федеральный дом террора».
   Телеканал «Фокс Ньюс» ретранслировал это с максимальным накалом страстей: изображение даже оказалось «недопустимо для трансляции по телевидению», а по совокупности фактов парень предстал настоящей угрозой национальной безопасности. В доме Камерона прошли обыски, которые не обнаружили ни малейших признаков подготовки к какому-либо злодеянию.
   В итоге 18-летний парень арестован на три месяца без права внесения залога, после чего он предстанет перед судом по обвинению в выражении террористической угрозы – преступлении, за которое полагается 20 лет тюрьмы.

   Как Нью-Йорк боролся с бомбилами в аэропортах, и что из этого вышло
   Если забить в поиске газеты Нью-Йорк Таймс словосочетание "taxi hustlers", то в ответ вы получите большой список статей рассказывающих о том, как цинично и бесстыдно нью-йоркские таксисты обманывали своих пассажиров на протяжении многих лет. История борьбы города с этим злом довольно увлекательна и поучительна. Всего два десятка лет назад нью-йоркские аэропорты и вокзалы были повсеместно заражены этой язвой, а ситуация была очень похожа на нынешнюю российскую, когда на выходе вам не дает прохода толпа мужиков мутного вида, желающих отвезти вас за куда угодно за неприлично большую сумму денег.
   ...Иностранцы стали избегать поездок в Нью-Йорк в результате чего город начал терять многие миллионы долларов. Конечно же, не только жулики-таксисты были виноваты в этом, но именно с неприятного знакомства с ним начиналась для многих поездка в Большое яблоко.
   Запомни, Израиль, тебя тоже касается.
   ...Конечно, можно было доехать на автобусе до ближайшей станции подземки, но в криминальные 80-е туда еще далеко не каждый турист готов был спуститься.
   Власти начали пытаться проводить инструктаж среди всех прилетающих в Нью-Йорк. В самолетах перед посадкой стали крутить ролики рассказывающие о мошенничестве в аэропорту и призывающие пользоваться только официальными желтыми такси, а ехать только по счетчику. Во всех залах и туалетах аэропорта прилетающих встречали информационные плакаты. Но оказалось, что, во-первых, народ невнимательный и на увещевания властей реагирует вяло, а, во-вторых, у многих туристов проблемы с языком, и они просто не понимают предостережений.
   ...Первые существенные сдвиги появились в 1994 году, когда наведением порядка в Нью-Йорке занялся новый мэр Джулиани. Тогда штраф с пятидесяти долларов увеличили до полутора тысяч, прибавив к нему возможное тюремное заключение на срок до 45 дней.
   ...Сегодня процесс выглядит следующим образом. Работу такси на территории организуют и контролируют специальные сотрудники-диспетчеры. Брать пассажиров без предварительной договоренности могут только желтые такси. Диспетчеры организуют их очередь, при этом основная масса машин ожидает пассажиров не рядом с терминалами, а на специальной стоянке на территории аэропорта, откуда их небольшими партиями организованно отправляют в зону прилета. Там из машин таксисты не выходят. Они лишь встают в другую очередь и потихоньку двигаются в ней к месту посадки пассажиров.
   Пассажиры в терминале также встают в очередь. Когда прилетает несколько рейсов, то очередь на такси бывает довольно длинной.
   ...Посадку производят диспетчеры, которые запишут номер машины, спросят у вас адрес и сообщат о цене предстоящей поездки.

   ...Таксист, конечно, может отвезти вас не тем маршрутом, но все данные отображаются на карте и записываются в память компьютера установленного в его автомобиле. В случае жалобы с вашей стороны их можно всегда посмотреть и проверить как он вас вез. Таксист может включить завышенный тариф, но это тоже записывается и потом таких водителей штрафуют и лишают лицензии. Поэтому, ему выгодней отвезти вас быстрее и взять следующего пассажира, чем пытаться заработать лишние деньги. Максимум, что он может, это постоять в пробках для накрутки счетчика, но много срубить таким образом все равно не получится.
   ...Самое интересное, что жулики не перевелись до сих пор. В других местах я их не встречал, но в аэропорту Кеннеди вижу каждый раз когда там бываю. Сейчас так работают нелегальные таксисты у которых нет лицензии и соответственно риска ее потерять. Они стоят в толпе вместе с встречающими и негромко предлагают свои услуги всем выходящим с чемоданами из зоны таможенного контроля. Часть из них вылавливает пассажиров ориентируясь на их национальную принадлежность. Испаноговорящие таксисты ловят народ прилетевший из стран Латинской Америки. Узбеки ловят рейсы из Москвы, на которых всегда много жителей средней Азии. Многие из прилетевших впервые в Нью-Йорке, не говорят по английски и с радостью доверяют свою судьбу радушным и приветливым дядечкам, которые совершенно не стесняются брать больше официального тарифа. За 52-долларовую поездку просят от 70 до 120, в зависимости от вашего вида и их аппетитов. По нынешнему закону им светит 90 дней тюрьмы и денежный штраф 1 250 долларов. По сообщениям прессы их по прежнему ловят и арестовывают, но сколько бы раз я не был в аэропорту, они там есть всегда, а вот полиции рядом я не видел никогда. По официальным данным в 2011 году было произведено более 400 арестов нелегальных таксистов. Каждый получил штраф, а многие и тюремный срок. Но несмотря на это они все равно возвращаются обратно. Один такой нелегальный таксист был арестован аж 82 раза. Они готовы сидеть в тюрьме каждые два-три месяца, но в промежутке между отсидками зарабатывать по 20-30 тыс. долларов.
   В месяц оно получается только при 20 рейсах в день. Что маловероятно, мягко говоря. В год? Так это в Нью-Йорке весьма немного...

   В Европе угасает эхо холодной войны: в апреле 2013 года континент покинула последняя американская танковая рота, а три дня назад в США вернулись последние штурмовики А-10 Thunderbolt из состава расформированной 81-й эскадрильи ВВС США, базировавшейся на авиабазе Шпангдалем в Германии
  ...Штурмовики А-10, развертывание которых началось во второй половине 70-х годов, были частью «передовых сил» НАТО, предназначенных для сдерживания ожидавшегося советского прорыва до Ла-Манша. В ходе многочисленных больших и малых учений, шедших практически непрерывно, пилоты штурмовиков отрабатывали проходы на сверхмалых высотах по основным маршрутам наиболее вероятного продвижения советских войск. Такая подготовка должна была сократить потери «Бородавочников» (Warthog – так этот самолет прозвали в ВВС США) от огня войсковой ПВО и атак советских истребителей. Однако при всех ухищрениях прогнозы, предполагавшие в условиях полномасштабной войны двух сверхдержав примерно 7 потерянных машин на каждые 100 самолетовылетов, отводили группировке штурмовиков ВВС США не больше двух недель жизни до полной потери боеспособности.
Впрочем, две недели мог составить и срок жизни всей человеческой цивилизации в случае подобной войны – переход к применению стратегического ядерного оружия был совершенно реальной перспективой.
  ...Вывод последних танков и штурмовиков весной 2013-го в США стал продолжением процесса понижения градуса противостояния в Европе, активизировавшегося после решения о сокращении военных расходов.

   Озеро Моно – представляет собой мелкий соленый водоем, расположенный в пустынной местности на восточном склоне гор Сьерра-Невада в Калифорнии. Озеро не имеет выхода в океан, из-за чего в его воде скапливается очень много соли. В результате в озере Моно не живет рыба, зато тут обитает много артемий (род ракообразных из класса жаброногих). Более двух миллионов перелетных птиц используют озеро Моно, как место для остановки и отдыха по пути на юг. Они питаются многочисленными артемиями, откладывают здесь яйца и воспитывают потомство. Но самой необычной чертой озера Моно являются его величественные башни из туфа, торчащие из воды…

   ...Было использовано столько воды из озера, что его уровень упал на 13 метров. В результате солонцеватые пески и находившиеся когда-то под водой башни из туфа вышли наружу, и был образован наземный мост между береговой линией и островом.

  Американец застрелил экс-полицейского, которого сам же и пригласил для секса со своей беременной многодетной женой
  ...В штате Иллинойс в США вынесен приговор мужчине, признанному виновным в убийстве отставного стража порядка. Преступление совершено в пикантных обстоятельствах, так как злоумышленник сам пригласил потерпевшего в свой дом, предложив вступить в интимную связь с его женой. Однако беременная многодетная хозяйка не желала исполнять прихоти семейного тирана. Тогда клиент стал избивать строптивую даму, а ее муж схватился за оружие и убил визитера.
   28-летний Тим Смит, проживающий в округе Макгенри неподалеку от Вудстока, проведет в тюрьме следующие 50 лет, пишет газета The Chicago Tribune.
   Как следует из материалов дела, в 2011 году Тим Смит разместил в интернете объявление с фотографией беременной многодетной супруги Кимберли Смит, предложив всем желающим вступить в половой контакт с ней. Одним из тех, кто откликнулся на это жуткое сообщение, оказался 48-летний бывший сотрудник офиса шерифа в округе Макгенри Курт Миллимен из Прейри-Грув. Ранее он работал в охране суда, а после отставки стал бизнесменом, открыв бар для байкеров Dirty Hog Saloon.
   ...Чтобы скрыть умышленный характер расправы, хозяйка и ее муж инсценировали самооборону во время ограбления. Полиции они сообщили, что вернувшаяся домой Ким застала в своем жилище преступника.
   В ходе начатого расследования с Ким Смит сняли обвинения в убийстве в обмен на сотрудничество и свидетельские показания против мужа, рассказал помощник прокурора Майкл Комбс.

   В Вашингтоне у меня проблемы с питьем. И так организм склонен к обезвоживанию, а тут еще вот это: к воде местной до сих пор не могу привыкнуть, не нравится мне ее вкус совсем. Просто даже мешает утолять жажду. К любой воде привыкаешь обычно, но к этой два месяца не могу что-то.
Кофе и молоко помногу не люблю, соответственно, жажду ими не утоляю. Кефир зверски дорог здесь. От сладкой газировки и сока быстро толстеешь. Пивом и вином тоже утолять жажду нецелесообразно. Чай делать в больших количествах лень. Остается содовая (тоже много не выпьешь) и завозная вода вроде Evian - но это уже буржуйство. Так что вопрос, увы, не решен.

  Сегодняшнее решение Верховного суда в США не уравнивает гей-браки с традиционными, как это поспешили написать в российских СМИ, а уравнивает подход государства в том, что касается социальных выплат. До легализации однополых браков в США еще очень далеко, хотя бы потому, что их разрешают только дюжина штатов, а примерно 30 специально провели запрещающие законы. Но направление, в котором идет американское общество, совершенно очевидно. Общественное мнение за последние годы изменилось в пользу однополых браков. Все остальное - вопрос времени, потому что в США суды достаточно гибки, чтобы учитывать в таких вопросах общественное мнение. Но и сегодня, и тогда, когда однополые браки будут легализованы везде, в США ничего существенного не изменится.

   В середине 1950-х годов в Сент-Луисе, штат Миссури, США, был построен социальный жилой комплекс, один в один похожий на типичный квартал в любом городе Советского Союза. Жилой комплекс “Прюитт-Игоу” (Pruitt-Igoe) называли тогда самым амбициозным проектом жилого строительства в США в послевоенное время. В прессе район окрестили высотным пригородом, квартал получил первую премию на престижном конкурсе “Архитектурный форум”. В итоге, он был снесен из-за нечеловеческих условий для жизни. (21 фотография)

   Есть такой популярный веб-ресурс для велосипедистов – strava. Между прочим очень популярный и вообще огромный бизнес, люди деньги платят им за доступ. Идея там такая, что с сотового телефона или отдельного навигатора можно записать свой путь на велосипеде и выложить на их сайте. А там сравнивать с другими и соревноваться. Потому что без духа соревнования на велосипеде ездить как без трусов. Что, как знают все велосипедисты, сравнение плохое, так как трусов велосипедисты и правда не носят. Ну так вот. Время от времени кто-нибудь там забывает выключить свой навигатор пересев в машину и мы получаем победителей едущих на скорости 60 миль в час в гору с нулевым сердцебиением. Когда такое случается, то это обычно собирает много саркастических комментариев. Мол, вот ещё один, забывчивый. Однажды видел такую картину – все комментировали и смеялись. А потом пришёл автор и рассказал, что у подножия холма его сбила машина и потом в скорой увезли парамедики, которые и забыли выключить навигатора.
   ... В моем штате закон рекомендует велосипедистам держаться правее, если это безопасно. Безопасно ли это, решает сам велосипедист. Поверьте никому не доставляет никакого морального удовольствия ехать на маленьком лёгком велосипедике прямо под носом тяжеленой махины и никто не делает это только ради того, чтобы досадить водителю. Более того это очень психологически тяжело и редко даётся начинающим. Есть две основные причины почему велосипедист может решить ехать по центру дороги. Во-первых, обочина дороги зачастую завалена всяким опасным мусором вроде битого стекла, которое там оставили как раз машины. Я однажды ходил на презентацию книги одного мужика, который успешно объехал весь мир на велосипеде. Так вот, он рассказывал, что получал больше проколов колёс в Техасе (где дороги считаются хорошими), чем в Иране (где они плохие), просто из-за того что в США настолько больше мусора на обочинах. Чего я только не вижу каждый день – убитых зверей, покрышки, ножи, битое стекло и даже гвозди. А услужливые дорожные рабочие обожают ставить временные знаки (обычно на полгода-год) прямо по центру велополосы или обочины.

---

Канада

---

   Внезапно(!) оказалось, что снимать ночью с самолета и без вспышки - это вполне увлекательное, но ни фига не результативное занятие, поэтому что есть, то есть. Слава всем, что я не профессиональный фотограф, иначе б удавилась от позора. Хотя вот когда Серега рассказал мне о том, что существуют специальные факультеты по аэрофотографии, а художественно снять водопады с самолета ночью можно при помощи камерки за 25 килобаксов и вертолетика, я расхотела вешаться и выкладываю вам то, что получилось.

   Я бы сказал, что это на порядок лучше моего...
   ...Открыла окно и с криками "ой, бля!" закрыла обратно - ветер с такой силой ворвался, что чуть в штаны не наложила.
   А уж какой кайф открывать окно в подлодке...


   очень давно обещала некоторым показать “как мы тут в Торонто живем” (заранее предупреждаю, что это не из серии “odin-moy-den”)... обещания нужно сдерживать, даже если пару лет спустя :)


   Такая разная онтарийская осень


   Канадского ватерполиста выгнали из сборной за участие в хоккейном бунте
   18-летний спортсмен был запечатлен на одной из фотографий, сделанных во время беспорядков в Ванкувере после финального матча розыгрыша Кубка Стэнли в июне этого года. На фото прекрасно видно, как ватерполист запихивает мусор в бензобак полицейской машины.
   Теперь ватерполист Нэтан Котылак отстранен на два года от выступлений за сборную Канады за участие в уличных беспорядках. Такое решение принял дисциплинарный комитет Федерации водного поло Канады.
   Котылак принес извинения за свой поступок, но в Федерации посчитали, что спортсмен серьезно нарушил кодекс поведения этой организации не сможет играть за сборную Канады всех возрастов до июня 2013 года.
   "Спортсмен представляет свою страну не только на поле или площадке, но и в общественном месте. С нашей точки зрения, поведение Нэтана выходит за рамки дозволенного", — цитирует ИТАР-ТАСС заявление федерации.
   Не знаю за Канаду, но в Латвии я бы любое наказание за указанный проступок счёл незаслуженным...

   Авария на производстве: госпитализированы 12 зомби
   Актеры, игравшие зомби, пострадали во время съемок пятой части хоррора "Обитель зла", проходящих в канадском Торонто. Об этом сообщает Yтро.ru со ссылкой на Associated Press. 
   По сведениям канадской полиции, платформа высотой в 1,2 м, на которой стояли 50 человек, внезапно рухнула. В результате пострадали 16 участников съемок. 
   Приехавшие по вызову врачи были ошеломлены, увидев перед собой целую толпу "зомби". А когда выяснили, что кровь на лицах актеров – всего лишь грим, с трудом смогли определить степень травм пострадавших. 

   Тоже решил создать подсказку для тех, кто хочет приехать в наш Торонто.
1. И не мечтайте здесь найти хороший ресторан. Одни говны Макдональдсы и Тим-Хортонсы с их жирными картошками и отсутствием свежих салатов. (Совет для тех, кто жмот или приехал из Москвы и Тель-Авива).
2. Нет йёгуртов - одно говно! (Совет для тех, кто отоваривается в Price Chopper или приехал из Тель-Авива).
3. Транспорт под громким название TTC - одно говно! И не надейтесь здесь поймать частника или маршрутку! (Совет для тех, кто не умеет рулить или приехал из Москвы или Тель-Авива).
4. Вокруг одни чурки разного цвета, а настоящих пацанов можно посчитать по нашейным цепям пальцам с перстнями. (Совет для тех, кто любит белый и золотой цвет или приехал из Москвы).
Упдейты (из комментов):
5. Все улыбки фальшивые (Совет для тех, у кого хронический запор или приехал из Москвы).
6. Хотя в Торонто и тепло, ну жутко душно и не та широта (Для тех, кому за сорок или приехал из Тель-Авива).
7. Шлюхи устраивают свои парады и никого не стесняются.
8. Женщинам можно ходить по улицам с сиськами набекрень и не обращать внимание на жадные взгляды извращенцев, которых очень много.
9. Часть Торонто - Норфс Йорк - русский отстой и полное говно.
10. Вспомнил! Здесь за собаками заставляют говно убирать. Так и ходишь по улицам с пакетиками, как потц!

   17 июня 2011 года, Торонто, Канада.
... И двинулась я в Annex, развеселый такой район недалеко от университета.




   Пьяный мятеж в Ванкувере
Тысячи пьяных фанатов устроили пьяный мятеж в Ванкувере после проигрыша их любимой команды Vancouver Canucks команде Boston Bruins . Сожжены десятки автомобилей, разгромлены магазины и аптеки. Материальный ущерб оценивается в миллионы долларов. Арестованы 100 человек. 

   Мэру Торонто Робу Форду - звезде местных сатирических изданий, к экстравагантным выходкам которого привык весь город, придется оставить свою должность, на которой он не продержался и двух лет. Последней каплей для членов городского совета стало жульничество мэра, когда он для того, чтобы обеспечить себе большинство голосов, проголосовал за себя сам.
   Таким образом Форд - никудышный футболист и тренер - хотел не возвращать деньги спонсорам его футбольного клуба, которые поступили туда незаконно. На превышение должностных полномочий чиновники закрыть глаза не могли. При этом ранее они стерпели следующее: мэр мочился в футбольной раздевалке, показывал неприличный жест шестилетнему ребенку и читал за рулем...
   ...Однажды его арестовали во Флориде за пьяное вождение, чему предшествовало заявление его тещи, которая сообщала, что пьяница увез детей во Флориду против воли жены, и просила их вернуть. Правда, похищал ли он своих детей, до сих пор неясно, пишет The Star. Правила дорожного движения всегда волновали Форда меньше всего: как-то CBC запечатлел его читающим за рулем. А в другой раз, когда мать с шестилетней дочкой попыталась попыталась сделать замечание на то, что он разговаривал по телефону за рулем, он показал обеим "средний палец". С эффектной реакцией у него никогда не было проблем.
   Весной прошлого года, когда в городе произошла перестрелка, Роб Форд выступил с заявлением, что собирается запретить носить оружие "представителям всех рас: белой, розовой и пурпурной", передает "Вести.ru".
   "Честно признаться, мы влюбились в этого толстого и неуклюжего пьяницу, как только узнали, что он стал мэром Торонто. Это была любовь с первого смеха", - жалеет журнал Vice.

   Помнится у нас в классе французского была девочка по имени Шэрон, так она несмотря на ее в принципе неплохой французский акцент ради своего имени перестраивала своей артикуляционный аппарат обратно под английский язык и упорно заявляла: Же суи ШЭрон (!) дё Ньюфилэнд (!!!). Уговорить ее на ударение во втором слоге (ШаРОН) и на Тер Нёф (Ньюфаундленд по-французски) было невозможно, как бы учительница-франкофонка не закатывала глаза. Я прямо сильно хотел специально для Шэрон забабахать, что мол, Же суи тоже не лыком шит и же суи, пардонте, де (Г)айайстан. Потому что по-армянски никакой Армении нет – есть именно (Г)айайстан. Еще можно было сказать: Же суи де Москва (вместо Моску) или Дже суи де Троноу (вместо То-ро-ТО). В общем, все это мне сильно напоминало анекдот «Вам с шашечками или ехать?» Или применяя к даной ситуации: «Вы хотите язык выучить или себя показать?»
   Поэтому я собственно свое имя сократил, упростил и сделал его удобным для всех языков на которых я говорю. Вам это кажется странным? Возможно... Но почему-то никому не кажется странным, что Ованнеса Кеворковича Айвазяна, можно спокойно называть Иваном Костантиновичем Айвазовским, а Иехиела-Лейба Файнзильберга – Ильей Ильфом...
   Я тоже обычно упрощаю своё имя для разных языков, потому что на других всё равно никто правильно произнести его не может. Ну кроме литовцев, и то с трудом.

   К западу от шоссе, чуть-чуть не добегая до шикарного дорого района Стивстон, недалеко от исторической фермы Лондон (всё это есть на официальной карте), я совершенно случайно наткнулся на деревушку в несколько домов, которой на карте не было совершенно. На карте была дамба вдоль которой я бежал и вода реки Фрейзер с другой стороны. В реальной жизни с другой стороны лежала деревня Финское Болото – Finn Slough.
   ...Нет, это не трущобы Азии, это - район четвёртого по величине города богатейшей провинции Британская Колумбия в развитой стране Канаде. На гнилых сваях в воде стоят дома, через болота перекинуты узкие скрипящие дорожки, у домов стоят лодки. Между домов спокойно проплывает бобёр, горит свет, идёт печной дым из труб. Здесь живут настоящие люди, около 30 человек, многие из них – прямые потомки первых иммигрантов - финских рыбаков, в честь которых и названа это деревня. Провода висят так низко, что почти касаются воды. Кусты берут своё и мешают пройти. Такой необычайной красоты я не видел уже очень давно. В свете закатного солнца именно таким я бы представил себе рай на земле.



   Это больше похоже на нефешенебельные районы Латвии, чем на трущобы Азии.

   Просто пара фоток из Калгари.


   Но по зловрежности советские бюрократы были «впереди планеты всей». Даже справедливая и законная борьба с ними отнюдь не гарантировала положительного результата. Канадские особи по сравнению с ними просто наивные дети. Стоит их ткнуть носом в закон или правило, как они тут же сдаются. Причем изначально они этот закон знают заведомо лучше вас. Но натура требует запретить.
   - Запретить мы Вам, действительно, не можем, но мы возражаем.
- Давайте будем говорить прямо. Я могу взять котенка у знакомых, купить его в зоомагазине, мне не нужно на это Вашего разрешения, и Вы не можете запретить мне это сделать. Вы и знать не будете. Я же хочу спасти живую душу из шелтера и для этого мне нужно письмо.
Долгое молчание, Уолтер хихикает в усы.
- Так какое же будет “bottom line” (окончательное решение)?
- Напишите нам письмо с просьбой, и мы Вам дадим письменное разрешение для шелтера.
   Ничего не напоминает? Кто помнит знаменитое райкинское «Дайте нам справку, что вам нужна справка...» ?

   Troll Falls hike


   Во всех путеводителях официально дождливый и болотистый штат Вашингтон называется изумрудным из-за светло-зелёного оттенка кожи лица у всех его жителей, вызванного нехваткой витамина Д. А ещё здесь очень много ёлок и озёр.