Лингвистическое
2007-08-11 19:56![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
egilsМежду прочим, "Game over" по-белорусски пишется "Гульня скончаная". По крайней мере так оно пишется на одной моей игрушке.
egilsegils
Profile
egils
Navigation
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Style Credit
- Base style: Tranquility III by branchandroot
- Theme: Wintergreen by dancing_serpent
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2007-08-11 20:29 (UTC)потому что слово напоминает одно нехорошее слово.
no subject
Date: 2007-08-11 21:46 (UTC)Как раз сегодня об этом размышляли здесь - http://feduta.livejournal.com/199565.html?thread=3379085#t3379085
В двух словах. Советская реформа "беларускай мовы" 1930 г. во многом приблизила её правила к правилам русского языка. Сейчас идет процесс восстановления идентичности белорусской литературной речи.