По поводу в/на Украины, Беларуси и прочих...

[egils]

выслушивать рекомендации по вопросам языкознания от граждан страны, у которых верхняя палата парламента называется Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, а неправильное написание кликухи федсоба закреплено Конституцией, представляется не столько унизительным занятием, сколько бесперспективным и в высшей степени мудацким.
Написано самим вменяемым СУПовцем

Comments

[elenalebedeva.livejournal.com]

Как филолух полностью согласна.
Писать в документах мука смертная, кстати.

[sergeyr.livejournal.com]

Да пусть говорят как хотят, жалко что ли? B-)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Мне, например, термин "Прибалтика" кажется оскорбительным. Говорить как хотят - могут, но уважение к ним теряется... ибо не всё, что говорить можно, говорить стоит...

[sergeyr.livejournal.com]

А почему оскорбительным?

[egil-belshevic.livejournal.com]

Сами приднепровцы.

[sergeyr.livejournal.com]

Не понял что тут оскорбительного.
Ладно, это и не надо понимать - достаточно запомнить.

[estland.livejournal.com]

+1

[nostalgie-ee.livejournal.com]

По-моему, такой же собирательный термин, как Скандинавия или Ближний Восток. Пожалуй, страдает от него только Литва, которую российские обыватели периодически обвиняют в переносе Бронзового Солдата и "маршах эсэсовцев". Нам с вами, по-любому, терять нечего ;)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я что-то не слышал, чтобы Ближний Восток называли Примёртвоморьем. Или Скандинавию Прискандинавией.

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Мда... Первая пришедшая на ум ассоциация - Приднестровье - никак не радует :)

[mig51.livejournal.com]

Ага, Эгил, "Президент Министров Латвийской Республики" звучит как-то удобоваримее и в Центре госязыка изжоги не вызывает:-)

[mig51.livejournal.com]

Прикарпатье, Закарпатье, Приморье, Поморье (есть и в России и в Польше), Прикамье. "При" означает главенство гидронима, горной гряды и т.п., вот и всё.

[mig51.livejournal.com]

Прикарпатье, Закарпатье, Приморье, Поморье (есть и в России и в Польше), Прикамье. "При" означает главенство гидронима, горной гряды и т.п., вот и всё.

[ostseer.livejournal.com]

Меня убило, когда в иерусалимском магазине, ориентированом на выходцев из постсоветских стран, все латвийские, эстонские и литовские товары были обозначены как "производство Прибалтика". При этом "Закавказья" и "Средней Азии" не обнаружил, географию СНГ владельцы магазина знали лучше.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Вот именно.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Вот именно.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Надо признать, мы в Балтии в своё время и более эффективно чем упомянутые старались, чтобы нас воспринимали единой командой :)

[mig51.livejournal.com]

Ирония парируется по умолчанию? Что ж, достойное немногословие, причём без всяких там "мудацццких" словечек:-)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Поскольку неверность сравнения очевидна (в фразе о Латвии ни одно слово не повторяется трижды), то оно могло работать только на меня. Как пример того, что в Латвии даже бюрократы ещё не настолько очумели.

[ostseer.livejournal.com]

Это да. В Закавказье такого не было, в силу исторических причин.