Шлялся по рельсам

[egils]

В субботу съездили в Лудзу. Поездом. Снимков много, разделю на несколько постов. Здесь - окрестности железной дороги туда и обратно.

Рига, близ ст. Шкиротава у универмага "Русе". Яблони цветут по-зверски. По крайне мере я полагаю, что это яблоня... Эх, где мои годы огородника...


Пешеходный мостик в Риге у ст. Яаняваарты.


Ст. Куукас, Латгалия. По-латышски это слово значит "Пирожные", но поскольку на многих диалектах латгальского "куукс" означает "дерево", лучше уж перевести по-местному. (Литературная норма у латгальского языка существует скорее в теории, на практике это конгломерат диалектов.)
Кстати, чем дальше от Риги, тем больше дежурным наплевать на парадность своего вида - хотя это касается только Латгалии, в Видземе дежурные и под Валкой блюдут стиль.




Лудзанская же станция сзади.


Проход через рельсы запрещён - штраф 10 баксов. Ибо по ту сторону нет ничего, кроме ж/д хозяйства, но всё равно знак выглядит очень нехорошо и точно не создаёт хорошую рекламу городу в глазах приезжающих.


"Сотри cлезу, мать Латгалия, за всех, кто невинно пострадали, кто погибли, увезённые чужими властями в 1940-1957." Выдали обоим уродским государствам одним камнем. 


Касса работает... иногда... а по средам, четвергам и субботам вообще не работает (билеты продаются в поезде). Пассажирских поездов в день - 4 штуки.


А вот грузовых - просто дофига. Пока мы ждали поезда в Ригу, перед нами разминулись два поезда - один с удобрениями из Березников (Пермская область), другой туда же обратно.




Камешек в Резекне, надпись разглядеть не удалось.


Станция Резекне 2 (это на линии Рига - Зилупе, а на линии Даугавпилс - Карсава находится Резекне 1).


Маааленькая церквушка в Стырнйенэ ("Косулевка"). (Нагуглил кучу её фот). Последняя новость из этого мелкого посёлка на сайте района - что волостной совет решил потратить средства на покупку дигитальной фотокамеры. Было это полтора месяца назад. Видимо, всё ещё учатся пользоваться.


Этот же "собор имени Св. Лаврентия".


Тут, между прочим, федеральную трассу "Рига - Москва" расширяют. Жаль, снимок не удался, а повторить не успел.


Закат по дороге.


Вся фотопрогулка по Лудзе: 0(дорога), 1, 2, 3, 4

Comments

[hiswife-mia.livejournal.com]

Мне очень нравится, как ты шляешься. У вас уже, похоже, вишни зацвели! Родные железные дороги, по которым моя подруга Наташка защищала дипломную работу. Эх! Надо ей показать. Прямо trainspotting получился, если ты знаешь, что это такое)))

[ozgurturna.livejournal.com]

А Резекне не меняется :) Помню ещё под стол пешком ходила, этот фонтанчик-бассейн на станции был, и поныне там.
Спасибо за фоты.

[hiswife-mia.livejournal.com]

А латгальский язык сейчас существует? У меня в голове отложилось, как мы в институте учили, что к Балтийской группе языков относятся Литовский, Латышский, а также Латгальский и Прусский и где они есть?

[egil-belshevic.livejournal.com]

И тоже не работал :(

[egil-belshevic.livejournal.com]

Прусский на том свете. Латгальский есть, но он не тот, что был - сильно полонизовался, а затем ещё и обрусел..
http://egil-belshevic.livejournal.com/111372.html

[hiswife-mia.livejournal.com]

Paldies.

[ozgurturna.livejournal.com]

работал лет 20 назад. Потом почему то умер, и это белое "блюдо" видимо памятник ему.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я припоминаю 30 и 25 лет назад - вечно стоял пустой или с дождевой водой...

[ozgurturna.livejournal.com]

Опа! А мне бишь повезло оказывается :) Помню с мамой ехала в Ригу, мелкая совсем была и он работал, во радости то было! :) А ещё собака в поезде была большая, я всю дорогу думала, как же это Лошадка в поезд забралась :)

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Исправь очепятку: "Сотри Слезу, мать Латгалия" - "с" пропустил.
Спасибо за фото.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Сколько раз не перечитываю, всё равно что-то пропускаю, спасибо...

[elenalebedeva.livejournal.com]

По-моему, это все-таки вишня. У яблони цветы пореже и так немножко гроздьями.

[oskar61.livejournal.com]

твоему энтузиазму можно только позавидовать, Эгил!:-)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я просто не могу поверить в существование в Риге вишни в публичном месте. Тем более в Кенгарагсе.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Твоему не меньше. И Гриновскому. И Элининскому. И другими документалистами 21 века...

[oskar61.livejournal.com]

я пощёлкиваю та-ак, походя.
а тебя он (энтузиазм) гонит в Прейли, Лудзу, Бауску ...:-)

[egil-belshevic.livejournal.com]

У меня жена, которая страны не знает. Поэтому я ей её показываю. И заодно пользую камеру.

[elenalebedeva.livejournal.com]

Яблоня в цвету бывает уже пополам с листьями, как-то так:

А вишня в цвету - сплошняком цветы, вот как у тебя.
Наверное, одичавшее деревце, когда-то у кого-то в саду росло. Если уж в малоубитой Маскаве встречаются.
У меня под окном была такая прелесть и с вишенками через некоторое время, маленькими, но съедобненькими, ее убила дворничка-хохлушка, гадина, которая на нее выливала ведра с химией. По-моему, специально.
Я бы ее саму в этой химии за это утопила и еще мало бы было.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Тут бы обломали в битве за урожай.