egils: (Default)
[personal profile] egils

- сказал Путин. Он подчеркнул, что в результате агрессии Грузии против Южной Осетии "десятки человек убиты, сотни ранены"

.

Это 1400, которые вскоре выросли до 2000? Интересно, извиняться ли те, которые говорили о тысячах жертв? Пока что жертвы гражданского населения - в основном грузины под российскими бомбами.

Date: 2008-08-11 05:03 (UTC)
From: [identity profile] egil-belshevic.livejournal.com
Что здесь противного? Когда латыш к русскому на русском обращается или наоборот, это тоже противно?
Текст Путина был вполне ясен, и то, что его нынче "почистили", ясно говорит о том, что никакой конспирологии там додумывать не надо.

Date: 2008-08-11 05:13 (UTC)
From: [identity profile] vpvpvpvp.livejournal.com
Не путай! Глава государства, обязан выступать на своём, родном языке.

Date: 2008-08-11 16:29 (UTC)
From: [identity profile] egil-belshevic.livejournal.com
Глава государства обязан выступать на том языке, которой принесёт найбольшую пользу народу от выступления. Если он им владеет, конечно.

Date: 2008-08-11 19:13 (UTC)
From: [identity profile] vpvpvpvp.livejournal.com
Ах вот оно что? М-ммммм. Да!
"найбольшую пользу народу от выступления" на CNN и BBC?
Понятно...
То, то я припоминаю, что Вайра часто на английском интервью давала! А это была "найбольшая польза народу от выступления". Теперь всё понятно...
Спасибо, за объяснение. :)

Profile

egils: (Default)
egils

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-01-04 17:27
Powered by Dreamwidth Studios