Шлялся по Ашдоду

[egils]

   Фотографии февраля 2011. А заодно - список улоффов 24.06-01.07.
24.06 - Израиль
25.06 - Россия, Латвия
26.06 - история
27.06 - Япония
01.07 - Израиль, Россия (1), Россия (2)
02.07 - Латвия, шествие наци в Риге

   Улица Рогозина.

1. 
   
   


2. 
   
   


3. 
   
   
   Свернул на Шапирскую, вдоль банков-магазинов.

4. 
   
   
   Ну и мозги у граждан.

5. 
   
   
   Это скорее Тбилиси-Товарная.

6. 
   
   
   Местная версия латыницы не может не впечатлять.

7. 
   
   
   Причём эта доска объяв ещё сравнительно приличная и разнообразная.

8. 
   
   


9. 
   
   
   Сквер памяти нелегальной иммиграции с Африки. Угол Йесодской и Иерусалимской.

10. 
    
    


11. 
    
    
   В городе дофига таких "мест отдыха", почти неиспользуемых из-за слабой тени. Полагаю, что планировалось сверху что-то навесить, да забыли. Или строители-инопланетяне считают сидение на солнце нормой. Дождь, как в этот день, тут отнюдь не норма.

12. 
    
    
   Ул. Бегина.

13. 
    
    
   Вот и почти дома - кошка нашего двора.

14. 
    
    
  Вроде уже нашу кошку Мики с мандаринами ставил, но не вредно и повторить.

15. 
    
    
   Она же.

16. 
    
    
  Ещё немножко уличного. Местная микрофлора.

17. 
    
    


18. 
    
    


19.  

Comments

[abu-daud.livejournal.com]

Местная версия латыницы не может не впечатлять.
А это мысль интересная! там просто вместо еврейских букв - латышские используют. Если бы определить стандарт, то можно СМСы на иврите писать на любом приборе. Дляч Академии Иврита есть о чем подумать.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я бы предпочёл латыницу с огласованного варианта.
Кстати, иврит с латышскими буквами š и č я видел, в исполнении американского учебника.

[abu-daud.livejournal.com]

Дел в том, что правила огласовок не все знают. Вот спросите у жены, может ли она без напряга расставить ПРАВИЛЬНО огласовки? Это даже сложнее, чем расставить гарумзиме (носители языка знают, где долгий звук, не так ли?).
Вот š мне понятно - в иврите есть такая буква (она потом в русский алфавит была внесена). А вот č зачем? У иврите же нет такой буквы!

[egil-belshevic.livejournal.com]

К счастью для меня, я знаком только с упрощённой версией огласовок из учебников :) Тех расставить можно.
Есть, "ц" с апострофом. "Чаушеску" и "Чарли" на иврите как пишут?

[abu-daud.livejournal.com]

Это искусственно. Да, используют "чубчик" для звуков Ч и Ж. Это не от хорошей жизни. :)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Искусственно или нет, но в языке есть - соответственно и нужно в учебнике...

[sadovnica.livejournal.com]

У жирафа шарфик - чтобы не простудился? А Мики любит мандарины?

[egil-belshevic.livejournal.com]

Не любит, но это же не повод кому-то их отдавать...

[sadovnica.livejournal.com]

Собака на сене = Кошка на мандаринах :)