Улофф - Латвия

[egils]

   Штромбергс: в финале "отключил" голову и это помогло! 
   А это латышам всегда помогает, только иногда потом полконтинента разгребает.

   Сегодняшняя ночь на работе показала, что не только у меня мурги (всё таки это местное словцо куда более фонетически точно описывает мои сны, русский "кошмар" слишком пессимистичен и тяжеловесен)... По селекторы ночью диспетчер зовет бригаду. "Третия!" пауза. "Третья!" пауза "Третья, мать вашу, ехать надо!!" пауза . "Третья, время!!!" (время выезда - суровый показатель, за него и по шапке получить можно).
   Коллега, с которой мы делим врачебку садится, и не открывая глаза:
  -Что такой "код три"? Ракеты? Мне бежать? (Это Латвия, а не Израиль, если кто не понял.)
  -Спи, это бригада, ты сегодня на первой.
Она падает и продолжает спать дальше. =)
   Дальше отожгла я.
Принимать смену пришла молодая доктор. На звук открывающейся двери я села, и спросила: "Это ты, белая лошадь?!"
За тот час, что мне удалось поспать, ко мне приходила во сне хромая белая лошадь с венком из ромашек.
Предлагала на коньках кататься.

   Полчища улиток съели капусту в огороде у здания КМ
  По сообщению садовницы Байбы Рудзате, улитки съели почти 160 саженцев капусты, высаженных на грядках у здания Кабинета министров (КМ) Латвии. Из-за нашествия улиток на этой неделе съеденные кочаны заменили на декоративную капусту и специи.
   Как подчеркнула Рудзате, садовники очень тщательно ухаживают за "правительственным огородиком", однако спасти посадки от улиток не удалось по той причине, что в этом году их полчища находят почти в каждом саду и огороде.
   Садовница надеется, что высаженные специи помогут отпугнуть вредителей от зеленого уголка.
   Как уже сообщалось ранее, овощи были высажены у здания правительства 22 мая. За это время ни один саженец не был уничтожен или поврежден прохожими.
   Никто не такой идиот, чтобы с Большим Видеобратом соревноваться в скорости ног.

  Латвийский производитель автобусов Amo Plant занял лидирующие позиции на местном рынке. По данным Латвийской ассоциации полномочных автоторговцев за январь - июль, после сделки по продаже 11 автобусов доля Amo Plant достигла 22,4%.
   На втором месте находится прежний лидер Mercedes-Benz с долей на рынке 20,4% (продано 10 автобусов). Затем следует Volkswagen, 18,4% рынка и 9 автобусов.

   В первом полугодии текущего года экспорт Латвии по сравнению с аналогичным периодом 2011 года вырос на 10,5%, импорт - на 16%, сообщает Центральное статистическое управление.
   Напомню, что у нас и без того несбалансированная торговля.
   69,7% латвийского экспорта составил экспорт в страны ЕС, 15,6% - экспорт в страны СНГ. Страны ЕС составили 78,2% импорта Латвии, страны СНГ - 15,3%.
   А Китай со всеми прочими неприсоединёнными вместе даёт только 6% импорта?

   Окруженный легендами и мифами, нещадно критикуемый и пользующийся популярностью миллионов пользователей российский проект Одноклассники.ru во многом вырос на базе латвийской социальной сети One.lv.
   Который, кстати, такое же говно.
   История "Одноклассников" начинается в 2006 году, когда российский программист и предприниматель Альберт Попков в Лондоне зарегистрировал одну из первых российских социальных сетей. Техническую поддержку сайта обеспечивала латвийская компания Forticom, которая к тому времени уже успела накопить немалый опыт в мобильных развлечениях (продажа логотипов, мелодий и проч.), микроплатежах и, собственно, в создании и поддержке своей социальной сети - One.lv. 

   http://edmeder.ru/riga/index.html


   Самый старый каменный мост в Латвии. Через речку Абаву в местечке Кандава


   Дошли до музея медицины.


   Уже давно подписалась бы за неграждан, но останавливает то, что, в случае победы на референдуме, гражданство Латвии автоматически получат и малолетние дети, многие из которых лет через 5-10 захотят получить гражданство России по упрощенному варианту, и не смогут. Вот если в порядке регистрации, то да, а автоматически -- ни в коем случае.
  Такие вот у борцов стиля "мы - русские, Латвия - наша единственная родина" мысли.

   Референдум об автоматическом предоставлении гражданства латвийским негражданам вызовет лишь протестную реакцию латышей и не улучшит общее настроение в обществе - такое мнение агентству BNS высказал депутат Сейма от Нацобъединения (НО) Имант Парадниекс.
   "Я действительно надеюсь, что одна часть людей опомнится - если будет еще один референдум о гражданстве, это лишь укрепит у латышей желание оказать противодействие. Это, скорее, просто вызовет противоположную реакцию, что не улучшит общую среду", - сказал он
   Даже Парадниекс иногда дело говорит.
   На вопрос, готово ли НО обсудить этот вопрос в Сейме, он ответил: "Единственное, что следует обсудить - это то, что если люди не способны на столь либеральных условиях получить латвийское гражданство, то чего они вообще хотят, каков их интерес, что они делают в этой стране, если не в состоянии сделать здесь такую элементарную вещь, как сдать экзамен на получение гражданства. Я думаю, это действительно можно было бы обсудить".

   Решение бывшего советника министра культуры Андрея Бердникова вступить в партию "За родной язык" является важным сигналом для всего общества. Об этом в интервью радиостанции Baltkom заявил политолог Юрис Розенвалдс, передает портал Mixnews.lv.
   Это сигнализирует обществу лишь о том, что русские по-прежнему политически одна масса, а латышей убеждать в этом и так не нужно.

   Продажи Latvijas balzams на Украину выросли на 53%, в Россию - на 45%
   ...Руководство Latvijas balzams отметило, что в первой половине 2012 года реализация продукции компании в странах Евросоюза оставалась на уровне прошлого года, при этом резко выросли объемы экспорта, например, на Украину - на 53%, в Россию - на 45%.
   "Прирост оборота связан с целенаправленным формированием рыночных отношений с партнерами на главных рынках сбыта. В первой половине 2012 года главными направлениями экспорта были страны Балтии, Россия, Германия и Скандинавия, параллельно шло активное освоение новых рынков, например, Хорватии и Грузии", - отметило руководство.

   Kristus Karaļa Romas katoļu baznīca (Christ the King Catholic Church) was completed in 1942.
The King's church was the last step of trisecting of Transfiguration Church, which was home for all three most popular confessions in Latvia - Lutherans, Orthodox and Catholics.


    Песочные часы


   Башня Ратуши


   Латвия опередила по развитию Эстонию и Литву
   Как им обидно, надо полагать.
   Внутренний валовой продукт (ВВП) Латвии во втором квартале по сезонно не выровненным данным вырос на 5,1%, ВВП Эстонии – на 2%, ВВП Литвы – на 2,1%, сообщают статистические службы государств.
   Гнать, догнать и перегнать...

  На улице Бруниниеку демоны замуровали BMW в кирпичную стену

   Во дворе была оставлена автомашина BMW. По неизвестной причине на нее сверху обрушилась кирпичная стена, которая отделяла этот двор от двора дома на Матиса, 52. Результат - на фотографиях.
 
  Министр финансов Андрис Вилкс ("Единство") удивлен, что Греция пока не обратилась за помощью к латвийским экспертам. Об этом политик заявил в программе "Действующие лица" Латвийского радио 4.
   "Я удивляюсь, что они до сих пор не пригласили наших экспертов, потому что проблемы, которые мы решаем, схожи", — цитирует Вилкса газета "Час". Отвечая на замечание, что Греция, возможно, не хочет преодолевать кризис за счет бедных, министр сказал: "А кто у нас богатые? Один процент населения. А в преодолении кризиса участвовало, наверно, 99 процентов, и такая вовлеченность очень важна. Если бы Греция смогла сделать хоть половину, даже треть того, что сделала Латвия, то напряжение у них было бы снято. Там до сих пор очень щедрые пособия".
   "Полугодие страна окончила с профицитом — около 100 миллионов латов, хотя в конце года планируется небольшой минус. Это огромный прогресс, если учесть, что еще несколько лет назад в бюджете была дыра в миллиард латов. Долг Латвии Международному валютному фонду — около пяти миллиардов латов, это 40 процентов от ВВП и один из самых низких показателей в Европе. Кредитные обязательства нашей страны сокращаются, и возвращение долга может начаться раньше, чем предполагалось.
   
   За два месяца жители сдали полиции уже более 1000 "точек"
   В течение двух месяцев жители Латвии приняли самое активное участие в создании так называемой интерактивной карты "точек", где ведется нелегальная торговля алкоголем или сигаретами, а также наркотическими веществами. За это время на карту было нанесено 1007 мест, где расположились "точки".
Судя по статистике, больше всего подобных подпольных мест отмечено в Рижском регионе — 606 "точек". За ним следует Латгалия — 122, Земгале — 110, Курземе — 89 и Видземе — 80.
   При этом в полиции пояснили, что эти цифры не свидетельствуют о точном количестве "точек", поскольку информация об одном и том же месте нелегальной торговли акцизными товарами и наркотиками может поступать из разных источников.
   Кроме того, бывали и случаи, когда в ходе проверок по указанному адресу никаких "точек" так не находили.

  Более 70 аистов собрались на "субботник" на свежевспаханном поле


    "Инструктор ЦК КПЛ Айвар Лембергс, выражая благодарность за приглашение баллотироваться на пост председателя городского исполкома, отметил, что сердцем он по-прежнему в Вентспилсе, но для него как деятеля партии личное желание не имеет решающего значения: он будет трудиться там, куда его направит Центральный комитет КПЛ".
   Газета Padomju Venta (в 1988 году)
   Я бы на месте Лапсы не открывал этого ящики Пандоры, ибо у нас очччень много политиков имеют советское прошлое.
   "Получить абсолютное большинство в таком парламенте как в Латвии — что это значит? Он назначает президента, издает законы, назначает управление банка, Госконтроль, прокуратуру, всю судебную власть, может разогнать любое самоуправление, в общем, получает абсолютную власть парламентским путем. Так делал Гитлер. Его финансировали конкретные силы, но сам Гитлер не был предпринимателем, в этом разница. Латвия идет этим путем. Что будет дальше? За счет всей этой власти все конкуренты — реальные или потенциальные — уничтожаются морально и физически. Вот, что происходит! Сейчас Латвия идет этим путем… Ну, как же, вы знаете, что сегодня этим путем идет конкретно Шкеле, который представляет конкретную экономическую группировку. Чтобы решить свои экономические интересы, он идет этим путем. Другой мотивации там нет. Зачем человек вообще лезет на такой… такой пост… Вы же понимаете…".
   Айвар Лембергс об очень плохом Андрисе Шкеле
    "Могу поклясться своим здоровьем, здоровьем своей мамы, если это вызывает у вас какое-то удовлетворение. И я могу поклясться вашим здоровьем при условии, что вы ведете нормальный образ жизни".
   Айвар Лембергс отвечает на вопрос, может ли он поклясться здоровьем своих детей, что ему не известны реальные владельцы офшора Yelverton
   "Айвар Лембергс знал, что он является истинным получателем выгоды в компании Yelverton Investments B.V., которая в свою очередь является акционером а/о Ventbunkers. Айвар Лембергс участвовал в собраниях а/о Ventbunkers, особенно когда там рассматривались вопросы бюджета, финансовых проектов и стратегии. Свое участие он объяснял тем, что у него есть примерно 0,03% акций а/о Ventbunkers, но фактически и опосредованно ему принадлежало больше акций через компании Tomika International N.V. и Yelverton Investments B.V.".
   Бывший президент Ventspils nafta Янис Блажевич — показания прокуратуре. 
   "Я знаю только русский язык и говорю сыну: если хочешь заниматься бизнесом, то можешь не знать другие языки, но русский язык надо знать обязательно".
   Прошлая жизненная мудрость Айвара Лембергса.
   "Министерство обороны Латвии прислало мне приглашение, где четыре пятых текста было на английском языке. Это значит, что их подход похож на тот, что был в царской России — каждый абориген должен знать язык империи. Как и в русские времена — если не знаешь русский, ты не можешь занимать должность".
   Модифицированная жизненная мудрость Айвара Лембергса. 

  Главной внешнеполитической проблемой Латвии является не Россия, а Литва, заявил порталу Diena.lv бывший политик, журналист Эдвин Инкенс.
   "Частично благодаря Калвитису, у которого были хорошие отношения с Путиным, наши отношения с Россией улучшились. Наши отношения с Россией в последние годы намного лучше, чем с Литвой", — заявил он.
   По словам Инкенса, "внешняя политика Латвии очень хороша, потому что ее нет".

   Во всей Северной Европе Латвия является единственной страной, где в течение последних лет не было инцидентов, связанных с терроризмом, и уголовных дел, возбужденных из-за терактов или террористических угроз. 
   Патамушта мы не называем всякую хуйню террором. Террор - это запугивание, если же запугать не удалось...

   Велосипедный бог смотрит на нас сверху.


   Необычные колокольчики

  Я так понял - из старых горшков в ботаническом саду.

   В пятницу в историческом рижском районе Гризинькалнс при большом стечении публики был торжественно открыт памятник "Рижане", посвященный 150-летию писателя Августа Деглава и его роману "Рига", написанному более 100 лет назад.


   На кладбища вернут полицейских и проведут интернет
   Идею о кладбищенском туризме, которая была озвучена пару лет назад, не забыли, но в первую очередь надо сделать срочные работы. Например, рабочая группа констатировала высокий риск коррупции при выделении новых мест на кладбище. Оказывается, нет нормативных актов, которые регулировали бы этот процесс.
   На многих кладбищах до сих пор нет подключения к интернету, не хватает компьютерной и офисной техники, поэтому нет связи между кладбищами и Управлением кладбищ. А там, где интернет доступен, его качество не соответствует сегодняшнему дню. 

   45 000 гектаров сельскохозяйственной земли, несколько поселков и свыше двух тысяч человек находятся в опасной зоне вокруг озера Лубанас. Как отмечает Первый Балтийский канал, защитные сооружения вокруг крупнейшего в стране озера находятся в критическом состоянии.
   ...Озеро Лубанас — крупнейшее в Латвии и оно без берегов. Каждую весну озеро разливалось на десятки тысяч гектаров, затопляя сельхозугодья и поселки. Работы по осушению озера велись без малого век, и только к середине 80-х строительство защитных сооружений было завершено. Это 90 километров защитных дамб, обводные каналы, шлюзы. Все эти сооружения требуют постоянного ремонта, а денег на него, естественно, нет.
   ...Правительство выделило на капитальный ремонт дамбы 1 300 000 латов из еврофондов. Но, как говорит Сергей Зыкин, работы начнутся не раньше лета 2014 года — нужно время на выполнение бюрократических норм и проектирование.

Саулкрастские закаты


   Праздник Риги 2012



   Как-то модно стало в ЖЖ приходить на одно только мероприятие праздника столицы ЛвССР и потом спрятаться от него, из ненависти к живому человеческому общению (ТМ). Ну или вообще запереться в квартире как я или смыться от него куда подальше.

   Старая Рига и рядом


   Янки в юдивлении: что такое Латвия?


   Латышский бизнес - продаём деревянный стержень эскимо


   Туйские хроники


    Латвийская игра в новус (бильярд для бедных)


   г. Огре. Надпись - "Служба депортации инопланетян".


   В последнее время в городских школах Латвии наблюдается тенденция к возвращению в них детей, несколько лет проживших за границей, сообщила BNS президент Латвийской ассоциации руководителей образования (ЛАРО), директор 1-й Огрской средней школы Инета Тамане.
   "Сейчас наметилась такая тенденция – на этой неделе к нам вернулись дети из-за границы - Норвегии, Англии, Канады, и мы начинаем думать, как помочь им на этапе выравнивания, ведь они отсутствовали один или два года", - сказала она, отметив, что такая тенденция наблюдается также в школах других латвийских городов.
Причины, по которым дети возвращаются в латвийские школы, разные - это и семейные обстоятельства, и то, что их родители нашли работу в Латвии, добавила руководитель ЛАРО.

   Юридическая комиссия Сейма Латвии на следующей неделе начнет работать над подготовкой поправок к Закону о гражданстве ко второму чтению, свидетельствует повестка ее работы.
Заседание юридической комиссии состоится 28 августа.
    Подкомиссия по поправкам к Закону о гражданстве закончила работу над редакцией поправок 31 июля.
Поправки к Закону о гражданстве предусматривают возможность получения двойного гражданства для живущих за рубежом латвийских эмигрантов и их потомков, получения гражданства для латышей и ливов, постоянно не проживающих в Латвии, а также для родившихся в Латвии детей неграждан и для детей граждан Латвии, родившихся за границей.
   Подготовленная ко второму чтению редакция поправок гласит, что латвийское гражданство могут сохранить граждане, получившие гражданство другой страны-участницы ЕС, Европейской ассоциации свободной торговли и НАТО.
   Надо как-то затащить мне Израиль в ЕАСТ, как минимум.

   После недели поисков нашли пропавшего собирателя ягод
   Мужчина вышел из дома в Спиньки в волости Попе около часа дня 17 августа.
   Искать пропавшего ягодника помогали местные жители, которые выдели его в Амеле Пузской волости, когда он направлялся в сторону Талсы. Мужчина был одет только в шорты и очень голоден.
   Для вегетарианства он явно потерян.

  Oldtimer Festival 2012.

   Морда у типуса как у престарелого омоновца.

   Бюро защиты Сатверсме использовало контакты с так называемой "чеченской группировкой", чтобы собирать компромат на "Центр согласия" и Visu Latvijai!. Об этом пишет портал pietiek.com со ссылкой на некий документ, имеющийся в распоряжении Генеральной прокуратуры.
  Копают на парламентских эстремистов? Внепарламентских уже не осталось?
  ...Документ содержит показания Тимура Джамалдаева, выдворенного из Латвии 3 августа. По словам бизнесмена, сотрудник БЗС предлагал ему техническую помощь, в том числе меченные денежные купюры, чтобы найти компромат на "любого политика из ЦС и VL".
   Как сообщалось ранее, с территории Латвии были выдворены Тимур Джамалдаев и Сергей Новожилов — лица, тесно связанные с предпринимателем Бисланом Абдулмуслимовым. По данным портала, "людей Абдулмуслимова" выгнали из страны после встречи с сотрудником Бюро защиты Сатверсме Айгаром Спарансом. Решение властей является предупреждением для Абдулмуслимова, чтобы он не пытался наращивать свое политическое влияние. Именно такой сигнал в беседе с Джамалдаевым, братом жены Абдулмуслимова, дал представитель контрразведки.
   Интересно, что Джамалдаев и Новожилов имели разрешение на проживание в Латвии. Так, еще три месяца назад спецслужбы не возражали против продления разрешения для Новожилова. Портал также утверждает, что БЗС пыталось завербовать Джамалдаева, чтобы он информировал бюро о деятельности "чеченской группировки". Однако в итоге Спаранс не только получил отказ, но и услышал угрозы в свой адрес. В связи с этим сотрудника БЗС уже неделю сопровождает охрана.
   Реакция БЗС на выходку предпринимателя была молниеносной: Джамалдаев и Новожилов еще до получения объяснений от их адвокатов были доставлены на границу с Россией, где их передали сотрудникам Федеральной службы безопасности РФ. Обоих также включили в "черный список".

    В понедельник комитет Кабинета министров утвердил проект плана "Государственной семейной политики на 2011-2017" годы. В документе больше нет обещания ликвидировать очереди в детские сады.
   Большое внимание в документе уделено именно проблеме нехватки мест в садиках. Правительство планирует выплачивать родителям пособие в размере 50 латов (при возрасте ребенка от года до двух лет), если они не смогли устроить ребенка в садик.
   Добавим, что план вызвал критику со стороны Союза самоуправлений, который настаивает на выполнении обещаний правительства о ликвидации очередей в садики и повышении зарплат педагогам.

   Интеграция-2013: бесплатные курсы и синхронный перевод на русский
   В 2013 году на меры по поддержанию сплоченности общества будет выделено 740 000 латов, сообщает BNS со ссылкой на Министерство финансов.
  Напомним, что после февральского референдума о втором государственном языке правительство поддержало ряд мер по интеграции общества и укреплению позиций латышского языка. В 2013 году на эти цели выделят 740 381 лат, в 2014 году — 769 362 лата.
   5 сентября в Комиссии Сейма по сплоченности общества состоится дискуссия о том, какие конкретные меры нуждаются в государственном финансировании. Правительство полагает, что в 2013 году следует поддерживать курсы латышского языка, создание двуязычного портала государственных СМИ, введение синхронного перевода официальных мероприятий на русский язык при трансляции по LTV7 и так далее.
   Вы бы таки решили, интегрировать нежеланных гостей или поощрять гетто переводами на русский.

   Материалы уголовных процессов будут бесплатно переводить с латышского
   Министерство юстиции планирует в случае необходимости обеспечивать полный перевод материалов уголовного процесса с латышского языка. На реализацию планов Минюста потребуется несколько миллионов латов. 

  Депутат Сейма Инга Бите (ПР) признает, что чувствует себя в партии "некомфортно", хотя пока уходить из нее не собирается.
   Как заявила Бите агентству BNS, она немедленно покинула бы Партию реформ, если бы подтвердились слухи, что коллеги попросили ее уйти из президиума Сейма в связи со слишком консервативными взглядами. "На самом деле, я не чувствую себя в партии слишком комфортно. Но я не думала [об уходе], так как понимаю, что это означало бы перемены в правительстве, а я не хочу вредить интересам страны", — отметила она.
   По словам Бите, ей было неприятно, что коллеги попросили ее уйти из президиума Сейма после рождения ребенка. "Единственное публичное обоснование было в том, что у меня родился ребенок… По-моему, такая причина очень не соответствует приоритету демографии", — сказала она.
   Бите признала, что уже какое-то время не разговаривает с некоторыми коллегами по фракции, например, с Инесе Либиней-Эгнере, которая заняла ее место в президиуме.
   Одновременно Бите опровергла слухи о том, что она готова перейти в VL-ТБ/ДННЛ. "Очевидно, кто-то заметил, что у нас с Парадниексом совпадают взгляды по некоторым вопросам. Это так и есть. Но в Национальном объединении есть и некоторые национал-радикальные вещи, которые для меня до конца неприемлемы", — сказала она.
   Отметим, что Инга Бите, в отличие от ряда своих коллег, не раз давала понять, что не поддерживает легализацию однополых браков и другие требования гей-движения. Большое внимание привлекла также ее деятельность в Подкомиссии Сейма по демографии, где Бите выступила в поддержку традиционной семьи и прав нерожденных детей.

   Газета: после крупного пожертвования Апинис перестал критиковать кока-колу
   В 2011 году Общество врачей под руководством Петериса Апиниса получило крупное пожертвование от компании Coca-Cola Foundation. После этого известный борец за здоровый образ жизни перестал выступать с публичными обвинениями в адрес кока-колы, пишет Latvijas Avīze.
   Согласно отчету Общества врачей за 2011 год, от производителей кока-колы получено пожертвование в размере 19 800 латов. При этом общий объем пожертвований составил меньше 40 000 латов.
   "Конечно, я не отрицаю, что после такого пожертвования моя риторика против одного конкретного напитка не такая громкая. Но я совершенно не изменил свое отношение к сладким напиткам в целом", — заявил Апинис. По его словам, в ряде рабочих групп он по-прежнему выступает за сохранение запрета на продажу лимонадов в школах.
   Публичность цинизма таки впечатляет.

   Так называемый памятник Победы в Риге — символ, который не связан с захоронениями солдат, но имеет большой политический вес. Об этом в интервью газете Neatkarīgā заявил министр обороны Артис Пабрикс ("Единство").
Тем не менее, как отмечает министр, хотя памятник Победы и заслуживает сноса, это повлекло бы множество опасных последствий.
   По словам Пабрикса, празднование 9 мая "в таком виде, как это происходит в Риге, задевает и меня. Цель большинства участников этого мероприятия состоит не в том, чтобы помянуть жертв Второй мировой войны, а в том, чтобы удержать нас в той геополитический сфере, которая перестала существовать 20 лет назад".
   Министр был бы рад, если бы люди, которые празднуют 9 мая в Пардаугаве, с таким же энтузиазмом приходили на набережную 11 Ноября, чтобы чествовать латышских героев.
   Пабрикс признает, что нельзя запретить людям поминать своих павших солдат, но не нужно противопоставлять их государству, в котором они живут. "Когда русская молодежь 9 мая разъезжает на машинах, на которых красуются надписи "На Берлин!", что должен думать представитель молодого поколения немцев? Что должна думать Германия — стратегический партнер России?" — сказал Пабрикс.

   Ночь Древних Огней, остров Даугавгрива


    Небольшой парк деревянной скульптуры недалеко от Лигатне. Альтернативная историческим, туристическая достопримечательность.

Макет корпуса бумажной фабрики в Лигатне.


   Молочная регата на кефирных пакетах
   25 августа в городе Елгаве проходит праздник мёда, молока и хлеба. И уже 10 лет во время праздника устраивается регата на плавсредствах сооружённых из молочных пакетов.
   ...Первым бросается в глаза пиратский парусник "ArVIDs" - непереводимая игра слов :), Арвидс - мужское имя, но VID - Служба Госдоходов, так что название судна получается "с СГД". Борта судна украшены жуткими словами: "налоги", "аудит", "штрафные%"

   Бетмены из полиции самоуправления


  Количество приезжих из Латвии в Великобритании достигло самого низкого уровня с 2008 года, сообщает статистическое бюро этой страны.
За первые три месяца текущего года из Латвии в Великобританию приехали 3430 человек, что почти наполовину меньше, чем годом ранее (6420).
   В четвертом квартале 2011 года в Великобритании было зарегистрировано 4680 приезжих из Латвии.
   Данные об иммигрантах из 10 новых стран ЕС обобщены на основании национальных страховых номеров (NIN), которые нужны для работы в Англии.

   В Риге вновь вводят ограничение скорости до 30 км/ч
   ...В связи с началом учебного года исполнительный директор Риги Юрис Радзевич отдал распоряжение, в котором призывает автоводителей с 31 августа до 9 сентября вблизи городских школьных учреждений соблюдать скорость движения не более 30 км в час.
   Думаете, к 9 сентября школьники протрезвеют?

   Не доезжая 7 км до Цесиса расположен Историко-Археологический музей-заповедник Арайши. На его территории находятся Ливонский замок Арайши и Озерный замок, реконструированная стоянка человека каменного и бронзового века.

  Назвать то, что на островке, "озерным замком" может только очень хуторский латыш, по-моему. Сильно бронзового века.