Если кто не знает - мало поубивали

[egils]

Латыши называют Москву по-старому - Maskava. Как, впрочем, и Псков - Pleskava. -ava - обычное в Балтии окончание гидронимов с финским происхождением, например, Даугава.
Ну и если кто не знал: "maz kāva" по-латышски - "мало поубивали". "Daudz kāva" (на латышском балтское "г" трансформировалось в "дз"), то есть "Даугава" - "много поубивали". Вполне естественно, что для удобства произношения при слиянии слов "з" трансформировалось в "с", а "г+к" - в "г".
Это Шаву на меня филологию нагнал, обычно я о таких очевидных вещах не пишу.

Comments

[egil-belshevic.livejournal.com]

А Псков - не наша территория. Балты там были редким меньшинством, в отличие от земель Латвии, Белоруссии и Московской области :) Так что там я готов признать местную версию.
"в названии Пьсков (Плесков, Пльсков), выводимом от реки Пскова. Piskawa (по-ливски), pihkwa, piskwa (по-эстонски) означает «смолистая вода»." - Вики.

[wlodek.livejournal.com]

На старих німецьких картах бачив "Pleskau".

[estland.livejournal.com]

Другими словами сейчас идет начало появления генетических методов исследования народов и согласно первым показателям балты исторически происходят от финно угров

Genetic research and a possible Finno-Ugric origin
In addition, and to a great extent in contradiction to research on the basis of linguistic analysis, genetics-related data has started to emerge in recent years. According to Finnish research (Laitinen et al, 2001) and Richard Villems (2001, Estonia) who have carried out principal component analysis of some major genetic lines, the closest genetic relatives of modern Balts (Lithuanians and Latvians) appear to be modern Estonians and Mari people (autonomous republic of Mari-El in Russia) while Russians and Poles have considerably less genetic similarity. This has led some scientists to believe that the people known today as Balts were initially largely of Finno-Ugric origin (or in turn, modern day Finns were initially of east Baltic origin) - thus, the languages spoken today by these groups would have become established through language replacement.


http://en.wikipedia.org/wiki/Balts#Genetic_research_and_a_possible_Finno-Ugric_origin

[egil-belshevic.livejournal.com]

Мы давно неофициально верим, что эстонцы - это ассимилированные лыивами латыши :) А большое генетическое сходство некоторых финских народов с нами даже не новое открытие.