Вроде венгерских тут у меня нет, но кто знает

[egils]

12-15 июня предполагаю находится в Будапеште, на ЧМ по настольному хоккею. Интернет там искать будет наверняка лень, да и знаниями языков я не избалован, чтобы с этим разбираться.

Comments

[steissd.livejournal.com]

Но самый известный из них (не считая князей Гедиминаса и Ягайлу) оказался-таки криптонемцем...

[ostseer.livejournal.com]

Ландсбергис?

[steissd.livejournal.com]

Ага. Практически, однофамилец баронов Ландсбергов.

[ostseer.livejournal.com]

При том, что происходят Ландсбергисы из деревни под Паневежисом.

[steissd.livejournal.com]

Ну, могли и мигрировать, в пределах одной страны, будь то Речь Посполитая, ВКЛ или Российская империя.

[ostseer.livejournal.com]

При том, что сельских немцев в Литве не было (за исключением Мемельланда)

[steissd.livejournal.com]

Даже помещиков? Ведь немцы-дворяне встречались и в центральной России или на Украине (скажем, хозяин крепостного холопа Тараса Шевченко Энгельгардт). А Мемельланд - это вообще-то Германия (von Maas und an der Memel und von Etsch und an der Belt)

[ostseer.livejournal.com]

В Литве помещики в массе были поляками или ополяченными литовцами. Могли в индивидуальном порядке быть, например получить в дар от императора или купить имения.

[steissd.livejournal.com]

А, немецкая фамилия могла прийти через поляков (скажем, поляком был советский функционер Уншлихт, именно поляком, а не польским евреем или немцем). Когда-то они были сюзеренами Тевтонии. Часть немцев "не удержалась от соблазна".

[ostseer.livejournal.com]

В Латгалии был весьма известный шляхетский род Платтеров, тоже ополяченные немцы.

[steissd.livejournal.com]

Может, и Ландсбергисы такие же олитовченные немцы...

[ostseer.livejournal.com]

Не исключено.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Кстати, не раз по Латвии прокатывались и волны смены фамилий - когда на немецкие, когда на латышские, когда на русские, по конъюнктуре. Ну как в Израиль народ приезжает и сразу отказывается от своего имени :)

Насчёт Израиля

[steissd.livejournal.com]

Не сразу и не все. Своими глазами видел сержанта ЦАХАЛа Васю Иванова, который "рабинович" по матери.

Re: Насчёт Израиля

[egil-belshevic.livejournal.com]

У нас тоже не все, но тысячами или десятками тысяч перемены во все стороны исчисляются :)