Знания умножает скорби

[egils]

   Прочёл, что написано на поедаемом мною шоколаде. Не, что оно обозвано "Шоколадный десерт "Волшебный вечер"", это бы ладно, но последняя фраза: "Адрес мощностей: Украина, г. Днепропетровск, ул. Марии Кюри, 5". Они бы свои "мощи" ещё на Чернобыльской расположили.
  На украинском тоже - "Адреса потужностей", на молдавском нормально - "Adresa fabricarii", прочие языки на этикетке для меня и моих читателей непонятны.

Comments

[alex-argen.livejournal.com]

Шоколадный десерт - это не шоколад. Мне жаль, Эгил, что именно я вынужден открыть тебе глаза - но это так:)

Шоколад от полу-пластилина отличается одной маленькой, но важной деталью - в его составе не должно быть ингридиента - "жиры растительного происхождения" (то есть маргарина)

Вот я сейчас читаю этикетку от литовской "Каруны" - "тертые какао бобы, какао-масло, сахар, лецитин, ванилин" - и все! Вот это - шоколад! А остальное - вредная для желудка профанация.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Указанное наличествует и в этом "десерте". Только вот пропорций не написано, судя по вкусу - половина на половину :) (А жру я его потому, что он и стоит соответственно.)

[woliruk.livejournal.com]

а какао масло разве есть в волшебном вечере?

[egil-belshevic.livejournal.com]

нет, лишь какао порошок.

[woliruk.livejournal.com]

ну вот
значит всё-таки не шоколад
хотя у нас он тоже стоит дешевле всего прочего хоть отдалённо похожего на шоколад и я беру иногда

[abu-daud.livejournal.com]

прочие языки на этикетке для меня и моих читателей непонятны.
Неужели по-латышски не написано?!

[egil-belshevic.livejournal.com]

Там и на иврите ни слова. Ещё на казахском, армянском и грузинском. Что вполне понятно - клепалось для рынка советского, а в Израиль проникло через русские магазины.

[abu-daud.livejournal.com]

Как раз для бывшего совпространства пишут на большом числе языков (как на сов. рубле) Потому и удивительно.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Скорее всего официально экспортируют именно в эти страны.

[tay-kuma.livejournal.com]

Очень советую перейти на шоколад Илит. В крайнем случае можно брать Laima.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Из Лаймы тут видел только тёмные сорта, которые мне не по вкусу (интересно, почему не импортируются более мне привычные).

[tay-kuma.livejournal.com]

Здесь есть хорошие конфеты ассорти из Лаймы. Правда, мы любим черные сорта. Ну, а Илит очень хорош.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я бы ставил ему четвёрку с плюсом за ореховый и просто четыре за остальные пробованные. "Лайма" и "Калев" всё ж круче, а я к ним привык.

[tay-kuma.livejournal.com]

Это субъективно. По мне он лучше бельгиского и швейцарского.

[egil-belshevic.livejournal.com]

По мне тоже, но и тот и другой я пробовал какой попадался и лишь по паре видов. Может, для своих они его делают лучше.

[wlodek.livejournal.com]

Еґіле!
Не купуй дніпропетровський шоколад. Це лайно.

Купуй харківський виробництва корпорації "Бісквіт-Шоколад"!
:-)
Купуй Roshen, купуй "Світоч".
Це ще шоколад. Решта - солодка плитка.

Щодо напису, вони там дебіли.
По-нормальному на етикетках пишуть "Адреса виробника".

"Адреса [виробничих] потужностей" - це бюрократичний newspeak. Така фраза пасує в контракті, але не на етикетці.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я бы назвал это скорее недостающим звеном между сладкой плиткой и шоколадом :) Что такое сладкая плитка, я ещё со СССР помню - это таки на голову выше и настолько же питательнее.
Адрес виробника тоже есть, очевидно, разделили место бюрократии и место фабрики.
Цена "Рошена" тут более чем вдвое превышает этот шоко имени Кюри и Полония, а качество различается меньше чем вдвое...

[wlodek.livejournal.com]

Ну, це вже такі власники роздрібних мереж продажу.
Задирати ціни люблять.

Але я б заплатив і вдвічі більше за Roshen: здоров'я дорожче.
:-)
my_best_pic правильно говорить.

[je-suis-la-vie.livejournal.com]

Покупайте либо "Корона", либо еще лучше "Корона INTENZA 76%", либо "Світоч". Я обічно их и ем. :))

[wlodek.livejournal.com]

Тростянецька "Корона" від Сушард Якобс теж суцільні замінники. У них просто надто розкручена дорогуща реклама.

Львівський "Світоч" - так. Це ще шоколад.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Я не в Украине :)

[perlovka-blog.livejournal.com]

А старые добрые конфеты "Радий"? Т.е. даже не Мария Кюри - радий, в чистом виде :))

[egil-belshevic.livejournal.com]

Меня боги миловали от сих )

[leicacit.livejournal.com]

"Шоколадка к чаю!" . Надо послать Луговому!