Интересно, а англичане будут жаловаться в Брюссель на дискриминацию?

[egils]

Пресс-служба Центра госязыка сообщает, что в последнее время на витринах в Риге появились вывески "Sale" и "For Sale", сообщающие о распродажах. Эти вывески, отмечает центр, нарушают требования закона о госязыке. Закон предусматривает, что на вывесках, афишах, плакатах, сообщениях и т.д. информация должна быть представлена на госязыке. (...) В течение последней недели за подобные нарушения инспекторы наказали пятерых ответственных лиц.

Comments

[napoleonchik.livejournal.com]

Даже если надпись на английском продублирована на госязыке, всё равно нельзя?
А что делать туристам?

[egil-belshevic.livejournal.com]

Такие надписи не дублируют, поскольку они предназначены для иностранцев. Для туристов кое-где дубляж есть.