![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
egilsПосетил мировой чемпионат по викторине. Впечатлений немного.
Хотя был обещан перевод на латышский и русский, латышский был довольно плох и неясен - что несколько повлияло на результаты. На русский вроде перевели лучше. Кроме того, при разборе и оценке ответов не хватало человека, способного адекватно их перевести организаторам на русский, что тоже несколько снизило баллы тем, кто выбрали латышский. Латышам же был бонус в виде своих стен - соревнования проходили в авдитории Биофакультета ЛУ, а кроме того, бОльшая привычка к индивидуальным соревнованиям. Русские обычно собираются в комерцшколе (что кому ближе).
Народу было невероятно мало - менее 30. Лето, плохая реклама, страх перед своей тупостью - что бы ни было виной, но люди не пришли.
Вопросы были достаточно адекватными, хотя, естественно, сильно завязанными на западной культуре, причём несоразмерно большое место заняло кино (в котором я разбираюсь чуть больше гориллы в Конго). Поначалу я поэтому подумал, что мне позорный пц, но потом пошли история с наукой, и я ожил. В итоге - нежданно высокое пятое место, выиграл тоже наш Барбанс из ЛЭЛ. Хотя в целом, русскоязычные тоже не провалились. Последними были наши явно случайно пришедшие - фамилии и лики незнакомые. (Апдейт для непонимающих - незнакомые мне, это не значит, что их вообще не было на соревнованиях ЛЭЛ.)
Личное удовольствие - оставил за собою Бориса Цилевича (7.), политика "советского блока" (Центр Согласия). Впрочем, это было не время и место, где обсуждать политические разногласия. Видел также в русской группе (в коей семитский тип лица был что-то весьма обильный) кое-кого, запомнившегося по настольному хоккею в наших турнирах для случайных любителей.
Особого интереса внутренние соревнования русской группы у меня не вызывают - там всё подчинено командной игре, а я не люблю в интеллектуальные вопросы лезть толпой. Так что вряд ли скоро с ними снова встречусь.
Итоги по всему миру будут подведены, в лучшем случае, завтра. Впрочем, и так ясно, что хвастать мне нечем. Ладно бы кино и музыка, и в классике, и в западной попсе я никогда не разбирался и в искусстве тоже, но сегодня проявились и дыры в науке, чего я не ожидал. Придётся умнеть.
С виду всё выглядело довольно куцо.
Вью из плохо мытого окна (видимо, положились на дожди).
Слева оба русских организатора, справа наш (хотя его роль свелась в основном к получению места).
Верхний этаж.
Ядро русскоязычной группы.
Хотя был обещан перевод на латышский и русский, латышский был довольно плох и неясен - что несколько повлияло на результаты. На русский вроде перевели лучше. Кроме того, при разборе и оценке ответов не хватало человека, способного адекватно их перевести организаторам на русский, что тоже несколько снизило баллы тем, кто выбрали латышский. Латышам же был бонус в виде своих стен - соревнования проходили в авдитории Биофакультета ЛУ, а кроме того, бОльшая привычка к индивидуальным соревнованиям. Русские обычно собираются в комерцшколе (что кому ближе).
Народу было невероятно мало - менее 30. Лето, плохая реклама, страх перед своей тупостью - что бы ни было виной, но люди не пришли.
Вопросы были достаточно адекватными, хотя, естественно, сильно завязанными на западной культуре, причём несоразмерно большое место заняло кино (в котором я разбираюсь чуть больше гориллы в Конго). Поначалу я поэтому подумал, что мне позорный пц, но потом пошли история с наукой, и я ожил. В итоге - нежданно высокое пятое место, выиграл тоже наш Барбанс из ЛЭЛ. Хотя в целом, русскоязычные тоже не провалились. Последними были наши явно случайно пришедшие - фамилии и лики незнакомые. (Апдейт для непонимающих - незнакомые мне, это не значит, что их вообще не было на соревнованиях ЛЭЛ.)
Личное удовольствие - оставил за собою Бориса Цилевича (7.), политика "советского блока" (Центр Согласия). Впрочем, это было не время и место, где обсуждать политические разногласия. Видел также в русской группе (в коей семитский тип лица был что-то весьма обильный) кое-кого, запомнившегося по настольному хоккею в наших турнирах для случайных любителей.
Особого интереса внутренние соревнования русской группы у меня не вызывают - там всё подчинено командной игре, а я не люблю в интеллектуальные вопросы лезть толпой. Так что вряд ли скоро с ними снова встречусь.
Итоги по всему миру будут подведены, в лучшем случае, завтра. Впрочем, и так ясно, что хвастать мне нечем. Ладно бы кино и музыка, и в классике, и в западной попсе я никогда не разбирался и в искусстве тоже, но сегодня проявились и дыры в науке, чего я не ожидал. Придётся умнеть.
С виду всё выглядело довольно куцо.
Вью из плохо мытого окна (видимо, положились на дожди).
Слева оба русских организатора, справа наш (хотя его роль свелась в основном к получению места).
Верхний этаж.
Ядро русскоязычной группы.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-06-08 18:43 (UTC)Там выше по дискуссии есть про ураган. Кстати - на латышском, если верить Википедии, есть слово "harikens" (http://lv.wikipedia.org/wiki/Viesu%C4%BCv%C4%93tra) , а "orkāns" к Америке, по ней же, неприменим, но я хотел бы видеть того, кто принял бы английскую кальку. Стоит сперва прочесть дискуссию, а затем выступать.
На английском слово "oblast" используется. На латышском - нет, что можно установить за пять минут в Интернете (сравнивая, например, в той же Вики латышскую и английскую версию - http://lv.wikipedia.org/wiki/Brjanskas_apgabals ). Кстати, я на этот счёт вообще никого глоткой не брал.
no subject
Date: 2008-06-08 19:04 (UTC)Это не значит что нельзя критиковать. Но конструктива у вас - ноль, зато ваши обвинения перемежаются тупым нацстким хамством. За мои ошибки отвечаю лично я, а не русский и еврейский народы, к которым я имею честь принадлежать.
Насчет урагана - я не совсем понимаю, зачем мне читать дискуссию, если я отвечаю на ваш пост, а не на дискуссию. Мы обсудили решение с Дайнисом, насколько я понимаю, он редактор журнала. Он посоветовал виесульветру не принимать. Потому что если ее принять, надо принимать и тайфун.
Что касается области, я думаю, вы не будете отрицать, что вам значительно легче чем англоязычным дать правильный ответ "oblast'", что бы там ни было написано в википедии.
Далее, очень интересно было бы услышать про командную игру.
Вы видели как русские знатоки подсказывали друг другу? Списывали? Звонили друг другу по мобильнику? Потрудитесь объяснить свои неясные намеки.
Очевидно, именно русские знатоки, с их командной игрой, кричали всем залом, что на картинке шиитаке. Это не так. На картинке может быть все что угодно, но шиитаке не хищный гриб.
Кроме того, прошу мне рассказать, какой именно из ваших правильных ответов был не засчитан оттого, что мы недостаточно владели латышским.
no subject
Date: 2008-06-08 20:13 (UTC)По делу. Тайфун имеет географическую привязку к другому региону, в отличие от вйесульвеетры. Дайныс вполне мог и не знать таких вещей, кстати. Читая тему, Вы могли бы избавить себя от части психоза.
Про шитаке я тоже ни слова не сказал, поскольку не узнал гриба на фото. Что позорно, конечно.
"Далее, очень интересно было бы услышать про командную игру.
Вы видели как русские знатоки подсказывали друг другу? Списывали? Звонили друг другу по мобильнику? Потрудитесь объяснить свои неясные намеки."
Причём тут намёки? На сайте знатоки.лв пишется про командные игры. Какие намёки на подсказки и списывание мог в этом уловить перенапряжённый ненавистью мозг - мне трудно себе представить.
Мой ответ был вйесульвеетра, о коей здесь и идёт речь.