Интересная коллизия

[egils]

   А какому русскому языку в наших школах русских теперь учить - советскому или новорусскому? 1 сентября, если кто не заметил, времени на переписание очередной области знания - одна ночь.

Comments

[griseopallidus.livejournal.com]

народ уже воспринЯл знания
они так говорят

[egil-belshevic.livejournal.com]

У нас вообще русский язык с местным колоритом, что вполне естественно.

[a-n-d-r-u-s-h-a.livejournal.com]

Дык ничего не поменялось. Просто добавились новые нормы и остались старые...
Про "брачащихся", не сомневаюсь, гон, не меньший, чем на ЕГЭ в СМИ идёт. Там же все интеллигенты по роду деятельности.

[egil-belshevic.livejournal.com]

А вместо "срущиеся" теперь, наверно, "срачащиеся"...

[podzvin-14.livejournal.com]

Интересный вопрос.
Может, это для того, чтобы подтолкнуть к созданию латышского русского, украинского русского и т.п.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Оно уже есть, собственно :) Кальки с латышского или заимствованные слова исчисляются десятками, если не сотней. Осталось только это признать.

[podzvin-14.livejournal.com]

На Украине уже почти 20 лет почти все пишут и говорят "в Украине". Но ведь президенты Ельцин и Путин, отправляя своих послов на Украину писали в указах "в Украину". И только нового посла Зурабова Медведев отправил "на Украину".

[egil-belshevic.livejournal.com]

А что, послать его в хуй было лень? :) Какое наше дело, как они со своим языком извращаются, пусть в чужие не лезут.

[arzieva.livejournal.com]

В каждой бывшей республике, по-моему, уже есть
ряд неофразеологизмов, несущих специфику
местных идиоматических выражений, сращенных
(частично калькированных!),гибридизированных
с чем-то советским или новорусским...

Недавно читала в ЖЖ Т.Бекмамбетова дико смешные
вещи: он ездил в Ташкент и привез оттуда сотни
таких современных узбекско-советско-новорусских
фразеологизмов...
(Давно так не смеялась!).

[abu-daud.livejournal.com]

Ясно, что советский! Это уже было в 20-30х годах, когда в Латвии выпускали книги на русском в "старорежимной" орфографии. Только Советская Власть в 1940 году избавила народы ВостокаПрибалтики от этого позора.

[egil-belshevic.livejournal.com]

Да кто у нас эту советскую орфографию тогда знал...

[lasit.livejournal.com]

простите, но вы запостили мульку какую-то. :)

[egil-belshevic.livejournal.com]

Видимо, Вы не слышали новостей насчёт новово русскага йазика..

[lasit.livejournal.com]

да, не слышал. они там что, что-то акцептировали?

[egil-belshevic.livejournal.com]

Ну, например, теперь файф-о-клок - русское слово, "кофе" отныне среднего рода, а Цхинвали опять с "и" в конце.

[lasit.livejournal.com]

да, эту актуальность:) я прозевал.

Цхинвал с "и" на конце это интересно.

а с остальным ничего не поделаешь. язык со временем меняется, это нормально и это закон. тут претензии могут быть только к тому каким образом происходит узаконивание узуса как литературной нормы.